El ombligo del mundo

Belly, 2009 - ANTHONY ACKRILL

Gira el mundo

en su diario y monótono movimiento

mientras nosotros permanecemos quietos,

agarrados a nuestras banderas

y a nuestras estúpidas fronteras.

Casi sin darnos cuenta

que símbolos y mapas

sólo son papeles y telas.

Sin querer comprender

que sólo somos un accidente

en el conjunto del universo,

a pesar de que continuemos pensando

que somos el ombligo del mundo. 

Tú me has enseñado a vivir

Nimfa dels nenúfars, 2006 - LLUIS RIBAS

Tú me enseñaste el lenguaje de las flores.

Me enseñaste a descifrar la fragancia del jazmín.

Me enseñaste a mirarte en el espejo 

del lago helado donde crecen los nenúfares.

Me enseñaste a soñar y a trepar por las capuchinas del jardín.

Tú me enseñaste que en los pétalos aterciopelados de las rosas,

después del sueño sedante, transcurre la vida entera.

Me enseñaste a ser dúctil como el frágil y largo girasol,

que busca incansablemente la luz.

Sí, tú me has enseñado a vivir.

Haiku en calma

Blue Ocean IV, 2006 - CLIFFORD SMITH

Sólo el océano

devolverá la calma

a mi interior.

Haiku para soñar

Cattleya Orchid and Three Brazilian Hummingbirds, 1871 - MARTIN JOHNSON HEADE

Para soñar

sólo un rayo de luz

es suficiente.

Nunca hubo tiempo para Haití

Marche de freres, 1997 - RALPH ALLEN

Demasiado tiempo sin estrellas,

sin que nazca de nuevo el sol cada día,

sobreviviendo entre amaneceres de luces muertas

y soledades negras que amamantan la miseria.

Nunca hubo tiempo para Haití,

otros lo asesinaron mucho antes de nacer

con las manos llenas de sangre

antes que dejar florecer la libertad.

Ya no hay más tiempo,

Haití yace entre gritos de silencios

en este cruel reloj de muerte

que arrasa la nueva vida.

No hay tiempo para dioses

de justicia e igualdad

que ya han desaparecido, y sin avisar,

de los sueños de esta tierra.

Ahora, sólo queda el ser humano

sin más fronteras

que las líneas de su soledad,

sin otra bandera

que el cuerpo de su sudario,

sin más tiempo

que la sangre de su llanto.

Claroscuro

Two Men in Fog, 1958 - FRED HERZOG

Tú eras mi radiante luz

y yo tu ardiente sombra

en el horizonte del mediodía.

Tu luz era tan blanca

que cegaba mi retina

cuando te contemplaba.

Mi sombra era tan densa

que era capaz de abrazar

y abrigar tu aliento.

Ahora sólo soy como el claroscuro,

que va disolviéndose lentamente

entre la fragilidad de tu niebla.

En guerra conmigo mismo

El hombre de hierro, 2007 – DARÍO ZANA

Si un suspiro se me clavara en el pecho

en el instante que levanto mis ojos al cielo

para contemplar la belleza del nuevo día

sin más pretensión que saciarme de luz

y que circule por mis venas la alegría,

si en un certero abrir y cerrar de ojos

se detuviera toda esta inmundicia

que crece a nuestro alrededor

y que mantiene al ser humano

condenado a su propia angustia,

si ese aire me hinchara los pulmones

y respirar me diera el valor suficiente

para salir de esta plácida trinchera

y tomar el fusil para plantarle cara

a la rosa de los vientos,

si me sintiera decidido y capaz

de entrar en guerra conmigo mismo

aunque el campo de batalla

me convirtiera en un atroz desierto,

entonces, sería un hombre feliz.