“Soy el que es nadie, el que no fue una espada
en la guerra. Soy eco, olvido, nada.”


JORGE LUIS BORGES

jueves, 13 de septiembre de 2012

A pesar de nuestra fragilidad infinita


Frailty is a moment of self-reflection, 1996 - ERIC FISCHL

Siempre es buen momento
para sentirnos plenamente humanos,
aún cuando el tiempo se desmorone
entre las grietas de nuestro cuerpo,

aunque en mitad de la noche
nos asalte el miedo y la soledad,

a pesar de que nuestra razón
se llene de interminables dudas 
y nuestro pulso deje ya de latir.

Siempre, a cada instante,
a pesar de nuestra infinita fragilidad,
continuamos siendo los hacedores 
de nuestra propia libertad.

domingo, 9 de septiembre de 2012

Un haiku en mi almohada

Insomnia, 2000 - DEBORAH POYNTON

Es el insomnio
el que alumbra los versos
en mi almohada.

miércoles, 5 de septiembre de 2012

La luz de tu carne

Secrets incarnadine (detalle), 2001 - JACK D. COWAN

Necesito hurgar dentro de ti
y bucear en el profundo sonido de tu voz
más allá de la piel de tu nombre.

Preciso recorrer el largo silencio
que se fragua entre el amanecer de tus labios
y la eterna huida de mis versos.

Necesito penetrar en cada secreto
ocultos en la resplandeciente luz de tu carne
para hallar de nuevo la palabra.



domingo, 2 de septiembre de 2012

Haiku sin recuerdos

Cráneo y espejo, 1997 – CRISTINO DE VERA

Peregrinamos
a nuestro propio olvido
sin más recuerdos.

domingo, 26 de agosto de 2012

Forjando un haiku


Memoria Meteorológica, 1982 - JOSÉ HERNÁNDEZ

En la memoria
forjo yo cada noche
mi propio olvido.

jueves, 23 de agosto de 2012

El silencio va y viene



Man in Boat, 1998 - ODD NERDRUM

"Te he sobrevivido suficiente
como para recordar desde lejos."

WISLAWA SZYMBORSKA


El silencio es un océano 
henchido de ojos y labios,
que nos encandila la voz
entre pronunciados secretos.
A veces se hace inhóspito,
casi imponente vacío que desborda 
de ausencia nuestros abrazos.

El silencio va y viene,
como la sombra que planea en el viento 
en busca de una nueva luz.
Es una antigua herida 
que nos sobrevive en la piel
y lentamente se desangra 
en las aguas profundas del recuerdo.

domingo, 19 de agosto de 2012

Aurora de un haiku

Salida de la luna sobre el mar, 1821 - CASPAR DAVID FRIEDRICH

Vuelve la aurora.
En la luz de la luna
quedó mi sueño.